Muita gente supõe que são duas unidades do mesmo museu mostrando o mesmo tipo de coisa. Não são. A Tate Modern mostra arte moderna e contemporânea internacional; a Tate Britain, quinhentos anos de arte britânica. Ficam a uns cinco quilômetros uma da outra, em margens opostas do Tâmisa, as duas de entrada livre, e há um barco que as liga.
| Tate Modern | Tate Britain | |
|---|---|---|
| O que você vê | Arte moderna e contemporânea internacional, de 1900 até hoje | Arte britânica, de 1500 até hoje — o acervo nacional |
| Onde fica | Bankside, South Bank. Metrô: Southwark ou Blackfriars | Millbank, Pimlico. Metrô: Pimlico |
| O prédio | Uma usina elétrica reconvertida. A Turbine Hall é gratuita e já vale a visita por si só | Uma galeria de 1897 construída para isso, mais tranquila e fácil de percorrer de uma vez |
| Conhecida por | Os murais Seagram de Rothko, Picasso, Matisse, Warhol, as comissões da Turbine Hall | O acervo Turner na Clore Gallery, a Ofélia de Millais, os pré-rafaelitas |
| Tempo a reservar | 2-3 horas, mais se houver uma grande instalação na Turbine Hall | 1,5-2 horas — menor e mais linear |
| Entrada | Gratuita (acervo). Exposições temporárias pagas | Gratuita (acervo). Exposições temporárias pagas |
| Audioguia gratuito | Sim, pelo Audioguide.London | Sim, pelo Audioguide.London |
Se você quer a arte que já viu em cartaz — Rothko, Warhol, Picasso, uma instalação enorme numa antiga sala de turbinas — vá à Tate Modern. Se quer Turner, os pré-rafaelitas e ver a arte britânica mudar ao longo de cinco séculos numa caminhada só, vá à Tate Britain. A Tate Britain é a mais tranquila das duas e raramente lotada; a Tate Modern tem gente quase o dia todo. Se for sua primeira viagem a Londres e você não tiver preferência, a Tate Modern é o prédio mais famoso e o mais fácil de combinar com uma caminhada pela South Bank.
Dá tranquilamente. O Tate Boat liga as duas diretamente pelo Tâmisa, a cada meia hora mais ou menos, em cerca de 18 minutos — é o jeito mais bonito de fazer, embora seja uma barca paga e não um transporte gratuito. De metrô, é Southwark até Pimlico com uma baldeação. Comece pela Tate Britain de manhã, quando está calma, e desça para a Tate Modern à tarde.
O Audioguide.London funciona na Tate Modern e na Tate Britain, e em outros quatro museus de Londres, a partir da mesma página. Fotografe uma obra e o comentário começa, em qualquer um dos seis idiomas, sem baixar nada e sem pagar.
Comece pelas obras imperdíveis da Tate Modern ou pelas da Tate Britain: uma lista prática, com um audioguia gratuito para cada obra.
A Tate Modern mostra arte moderna e contemporânea internacional a partir de cerca de 1900. A Tate Britain mostra arte britânica de 1500 até hoje, incluindo o acervo nacional de Turner. São prédios separados, a uns cinco quilômetros, e os dois são gratuitos.
Nenhuma é melhor; mostram coisas diferentes. Tate Modern para arte moderna e contemporânea internacional e a Turbine Hall. Tate Britain para Turner, os pré-rafaelitas e a história da arte britânica. A Tate Britain é mais tranquila.
Dá. O Tate Boat liga as duas diretamente em cerca de 18 minutos, a cada meia hora mais ou menos. Reserve 2-3 horas na Tate Modern e 1,5-2 na Tate Britain e cabe bem num dia.
A entrada nos acervos permanentes é gratuita nas duas. As exposições temporárias são pagas. O Audioguide.London também é gratuito nas duas.